User:Terriethomas/Sandbox

Semantic Properties
The Archdiocese of Tarragona is currently digitizing their parish registers. These images are available online and can be very useful to those whose ancestors who lived in this region in Spain. The site address is http://www.ahat.cat/.

Register for a free account
Subscriu-te Adreça de correu: El teu correu electrònic Subscribe E-mail address: Your email address _______________________________

Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona Please Confirm Subscription Sí, subscriu-m’hi Si has rebut aquest missatge per error, simplement elimina’l. No et subscriuràs si no fas clic a l’enllaç de confirmació.

Per a qualsevol pregunta, posa’t en contacte amb: arxiu.historic@arqtgn.cat

Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona Please Confirm Subscription Yes, subscribe If you have received this message by mistake, simply delete it. You will not be subscribed if you do not click on the confirmation link.

If you have any questions, please contact us: arxiu.historic@arqtgn.cat

_______________________________

Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona Confirmeu la Humanitat Abans que subscriu, hem de comprovar que vostè és un humà. Envia Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona (Archdiocesan Historical Archive of Tarragona) Confirm Humanity Before subscribing, we have to check that you are a human being.

Click robot box Send _______________________________ Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona Subscripció confirmada Felicitats! ja t'has inscrit Gràcies per participar Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona Carrer Sant Pau 2 Tarragona, T 43003 Spain

Afegeix-nos a la teva llibreta d’adreces.

Archdiocesan Historical Archive of Tarragona Subscription confirmed Congratulations! you have already subscribed! Thank you for participating

buttons: Vés al nostra web

Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona (Archdiocesan Historical Archive of Tarragona) Carrer Sant Pau 2 Tarragona, T 43003 Spain Add us to your address book. button on left: Go to our website Takes you back to the home page now click on the flag at the top of the page and language on the right sidebar changes from Catalan to Castellano.

Archivo en linea (Online archive) takes to page: Benvingut Go the menu bar at the top of the page on the far right click the word Idioma (language) if you would like to switch the site language from Catalan to Castellano.

Archdiocese of Tarragona Online Parish Records
The Archdiocese of Tarragona is currently digitizing their parish registers. These images are available online and can be very useful to those whose ancestors who lived in this region in Spain. The site address is http://www.ahat.cat/Principal/Inici. L’Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona (The Archdiocesan Historical Archive of Tarragona)

Subscribe for Site Access

 * In order to access the records on the site, you will need to subscribe using your email.
 * 1) Click the link L’Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona (The Archdiocesan Historical Archive of Tarragona) to the home page.
 * 2) Go to the sidebar on the far right under Suscríbete (Subscribe).
 * 3) Type your email address in the box which contain the words El teu correu electrònic (Your email address).
 * 4) Click the gold button Dona't d'alta (Sign up).
 * 5) An email should arrive in your inbox from L’Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona to confirm your subscription.
 * 6) Click Sí, subscriu-m’hi (Yes, subscribe) to confirm and it will take you to the site.
 * 7) At the site, the message Confirmeu la Humanitat(confirm humanity) will appear with a CAPTCHA.
 * 8) Click the I'm not a robot checkbox and Envia (send).
 * 9) Click the button on the left Vés al nostra web (Go to our website) when the Subscripció confirmada message appears.

Viewing Records
In order to use the site you will need to subscribe using your email. for a free account. Begin at the home page by clicking on the words Arxiu en linia and complete the form. On the menu bar at the top of the page on the far right click the word Idioma if you would like to switch the site language from Catalan to Castellano. To switch the page to English click on the British flag the Union Jack.

To complete the registration form, fill out all the fields, and then decide if you want to be on their mailing list. You can opt out by unchecking the small box next to the words Mailing list. The mailing list includes announcements of new records as they become available, and news and other events of interest at the archive. Enter the information from the captcha image and click Ok to complete your registration.

You will receive an email message confirming your registration once you have submitted the form. This message will likely come in Catalan, the official language of Tarragona. Use Translate or any translation program to translate the email into English.

View images
search by Nombre y apellidos (Name and surname) and Fecha (date) cilck on the circle or by choosing Once you have registered, you can return to the site to begin viewing documents. To view the parish records of baptisms, marriages, and deaths follow these steps:

click on the image thumbnail at the left of the describtion of the book pages
 * 1) Click on the wordsFons documentals or if you’re viewing the site in English, click on the words Batch of documents.
 * 2) Enter with your user name and password which you just created. You will enter this information in the boxes just below the words Online archive or Arxiu en linia, then click on Connect or Connecta.
 * 3) Next click on the word Parroquials. This will expand the list of parishes within the archdiocese.
 * 4) next to the name of the parish.
 * 5) Next click on the word Saqramentals to expand the list of sacramental records such as baptisms, marriages, and deaths.
 * 6) Click on desired the record type. Baptismes = baptisms; Matrimonis = marriages; Obits = Deaths
 * 7) Click on the word Registres = registers.
 * 8) Click on the title of the book you wish to view. A new small window will open giving you more information about the contents of the book and its reference information.
 * 9) Click on the open book icon to begin viewing the images.
 * 10) To view an image enlarged, click on the thumbnail of the image desired.
 * 11) Use the small arrow on the right side of the image to advance in the image set. Use the small arrow on the left side of the image to go backwards.
 * 12) You are currently not allowed to print from the site.

Note: If the parish you wish to view does not have an open book icon, the records have not been digitized.

Bienvenido

El Archivo en Línea ofrece la posibilidad de realizar cuatro tipos de búsquedas:

Consulta a través de los fondos documentales

Permite navegar por los diversos fondos, empezando desde el nivel de descripción más alto -fons- hasta llegar al nivel más bajo de descripción -unidad documental compuesta o simple—.

Consulta por conceptos

Permite realizar la búsqueda por cada uno de los conceptos -onomàstica, topográfica, cronológica y palabra clave- así como combinarlos entre ellos. Para afinar la búsqueda puede elegir el nivel de descripción -fondos, subfondo, grupo de series, series y subsèries- dentro del cual desea que se haga la búsqueda.

Consulta por tipología documental

Permite realizar una búsqueda por las diversas tipologías documentales indexadas: testamentos, capitulaciones matrimoniales, dispensas matrimoniales, etc.

Consulta indexación de los libros sacramentales

Permite realizar una búsqueda para bautismos, matrimonios o óbitos en la indexación de los libros sacramentales realizada por los propios usuarios de la web. ______________________________________ The Online Archive offers the possibility to perform four types of searches:

Consultation through the documentary collections.

It allows you to browse through the different collections, starting from the highest level of description -fons- to the lowest level of description -composite or simple documentary unit-.

Search by concepts

It allows you to search by each of the concepts -onomy, topographic, chronological and keyword- as well as to combine them. To refine the search, you can choose the description level -fonds, subfonds, series group, series and subseries- within which you want the search to be performed.

Search by document type

Allows you to search by the various types of documents indexed: wills, marriage contracts, marriage dispensations, etc.

Search by indexing sacramental books

Allows a search for baptisms, marriages or deaths in the indexing of sacramental books made by the web users themselves.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)