Germany, Bremen Passenger Departure Lists - FamilySearch Historical Records

What is in This Collection?
This collection includes records from 1904 to 1914 of handwritten cards, covering the information of approximately 8,800 passengers. The cards appear to have been in good condition when they were microfilmed in 1988. This card file was created by the Deutsches Ausland-Institut from Bremen passenger ship lists sometime between WWI and WWII. When the allies occupied Germany at the end of WWII, the Institute was closed and later re-opened as the Institut für Austlandsbeziehungen. These records, created by the Deutsches Ausland-Institut, were subsequently transferred to the Bundesarchiv. The index was created to facilitate access to the information in the Bremen passenger lists. It was created by the Deutsches Ausland-Institut, who was interested in documenting German groups outside of Germany. The information is reliable; however, as this index has been derived from the actual passenger lists, errors may have occurred during the indexing process.

Reading These Records
These records are written in German. For help reading these records see:
 * German Genealogical Word List
 * Germany Handwriting
 * Brigham Young University Script Tutorial : The German Documents

What Can These Records Tell Me?
The following information may be found in these records: • 3

How Do I Search This Collection?
It is helpful to know at least one of the following:
 * Your ancestor's name
 * Residence
 * Age or birth date
 * Names of family members

How Do I Analyze the Results?
Compare each result from your search with what you know to determine if there is a match. This may require viewing multiple records or images. Keep track of your research in a research log.

I Found the Person I Was Looking For, What Now?

 * Add any new information to your records
 * Use the age to find an approximate birth year to begin your search in church or civil records
 * Continue to search the records to identify children, siblings, parents, and other relatives who may have moved, been recruited or lived nearby. This can help you identify other generations of your family. Repeat this process for each new generation you identify. Compile the entries for every person who has the same surname; this is especially helpful in rural areas or if the surname is unusual. This compiled list can help you identify possible relations that can be further verified by researching vital records in the country
 * When you have located your ancestor’s record, carefully evaluate each piece of information given. Save a copy of the image or transcribe the information. These pieces of information may give you new biographical details such as a title, an occupation, or land ownership. Add this new information to your records of each family. You should also look for leads to other records about your ancestors
 * Church Records often were kept years before government records were required and are a good source for finding ancestors before 1900

I Can't Find the Person I'm Looking For, What Now?

 * Consult the Germany Record Finder to find other records
 * Switch to a different record collection. Depending on the time period, either German Civil Registration records or German Church records may be more useful
 * While searching, it is helpful to know such information as the ancestor’s given name and surname, some identifying information such as residence and age, and family relationships. Remember that there may be more than one person in the records with the same name as an ancestor and that the ancestor may have used nicknames or different names at different times
 * Keep in mind that there may be more than one person in the records with the same name
 * Standard spelling of names typically did not exist during the periods our ancestors lived in. Try variations of your ancestor’s name while searching the index or browsing through images. Pay special attention to how the name should have been pronounced and try variations on the pronunciation

Research Helps
The following articles will help you research your family in Germany.
 * Germany Research Tips and Strategies
 * Germany Record Finder

Citing This Collection
Citations help you keep track of places you have searched and sources you have found. Identifying your sources helps others find the records you used.

Alemania, Bremen, Listas de salida de pasajeros (Registros históricos de FamilySearch) Alemanha, Bremen, Listas de Partida de Passageiros (Registros Históricos do FamilySearch)