User:SvareJM/Sandbox/Helsinki

Helsinki parish Helsingin kunnan seurakunnat - Helsinki municipal parishes Helsingin maalaiskunta seurakunnat - Helsinki rural parishes

Military Congregations
Congregations were established for several military units based in the city which kept their own records. These records are listed in the FamilySearch Catalog with the subject heading "Finland, Uusimaa, Helsinki - Church records", even though some of them were located in areas ceded to the Soviet Union, and not in Helsinki. The tables below list all the military units where the catalog record uses this subject heading. The links in the Images column will open a new window where you can see those images. The links in the FamilySearch Catalog column will open a new windowm where you can see the FamilySearch Catalog record describing the collection.

Units in this table are organized using the equivalent English-language name. Their official Finnish and Swedish names are listed in each section. In some cases there is an alternate Finnish name also listed which was used in the FamilySearch Catalog. Most military units had their names changed several times over their existence. Information on these names can be found at the Hiski in each section.

1st Finnish Naval Supply Base
Finnish: Ensimmäinen Suomen meriekipaasi, Swedish: Första finska sjöekipaget. Also called Suomen Meriekipaasi. Hiski

3rd Finnish Sniper Brigade
Finnish: 3. Suomalainen tarkk'ampujaprikaati, Swedish: 3. Finska skarpskyttebrigaden. HisKi

Bomarsund Fortress
Finnish: Skarpans, Swedish:	Skarpan. Also called Skarpans. HisKi.

Estonian and Lithuanian Units
Finnish: Virolais-Lättilainen sotilaat, Swedish: Estnisk-lettiska militär. HisKi

Finnish Dragoon Regiment
Finnish: Suomen rakuunarykmentti, Swedish: Finska rakuunarykmentti. Also known as  Rakuunarykmenti. HisKi.

Finnish Guard
Finnish: Suomen Kaarti, Swedish: Finska gardet. Also known as Viipurin jääkärirykmentti. HisKi

Finnish Sniper Battalion
Finnish: Suomen tarkk'ampujapataljoona, Swedish: Finska skarpskyttebataljonen. Also known as Suomen krenatööritarkkampujapataljoonan. HisKi.

Hämeenlinna Artillery
Finnish: Hämeenlinnan tykistö, Swedish: Tavastehus Artilleri. HisKi

Hamilton's Regiment
Finnish: Hamiltonin rykmentti, Swedish: Hamiltonska regementet. Also known as Leskikuningattaren henkirykmentti. HisKi.

Hanko Castle
Finnish: Hangon linna, Swedish: Hangö slott. HisKi.

Jägerhorn Regiment
Finnish: Jägerhornin rykmentti, Swedish: Jägerhornska regementet. Also known as Flemingin rykmentti. HisKi

Karelian Light Dragoon Regiment
Finnish: Karjalan rakuunarykmentti, Swedish: Karelska lätta dragonregementet. Also known as Karjalan kevyt rakuunarykmentti. HisKi.

Kyminlinna Fortress
Finnish: Ruotsinsalmi, Swedish: Svensksund. Also known as Ruotsinsalmi ja Kymin linnoitus. HisKi.

Loviisa Artillery
Finnish: Loviisan tykistö, Swedish: Lovisa artilleri. HisKi.

Nyland and Tavastehus County Cavalry Regiment
Finnish: Uudenmaan ja Hämeen läänin rakuunarykmentti, Swedish: Nylands och Tavastehus läns dragonregemente. Also known as Uudenmaa ja Häme rakuunarykmentti. HisKi.

Suomenlinna Artillery Regiment
Finnish: Viapori tykistö, Swedish: Sveaborgs artilleriregemente. HisKi.

Suomenlinna Fortress
Finnish: Viaporin linnoituksen, Swedish: Sveaborgs fästning. Also known as Viaporin linnoituksen (ml. ulkomaiset seurakunnat). HisKi.

Turku Naval Squadron
Finnish: Laivaston Turun eskaaderi, Swedish: Flottans Åbo eskader. HisKi.

Keski-Suomi

 * Finland, Keski-Suomi, Jämsä to Finland, Häme, Jämsä
 * Finland, Keski-Suomi, Jyväskylä to Finland, Vaasa, Jyväskylä
 * Finland, Keski-Suomi, Toivakka to Finland, Vaasa, Toivakka

Pohjois-Karjala

 * Finland, Pohjois-Karjala, Juuka to Finland, Kuopio, Jukka
 * Finland, Pohjois-Karjala, Kovero to Finland, Kuopio, Kovero
 * Finland, Pohjois-Karjala, Outokumpu to Finland, Kuopio, Outokumpu
 * Finland, Pohjois-Karjala, Tuupovaara to Finland, Kuopio, Tuupovaara
 * Finland, Pohjois-Karjala, Värtsilä to Finland, Kuopio, Värtsilä

Additions to Finland Parishes Page
Name changes (these have been added)
 * 1913 Kovero changed to Tuupovaara
 * 1967 Kuusjärvi changed to Outokumpu