Korea Civil Service Examinations and Records of Officials and Employees - FamilySearch Historical Records

South Korea

Title in the Language of the Record
공공기록 (간찰, 통문, 기타), 900-2012

What is in This Collection?
This collection will include records from Jeollabuk-do and Jeonju-si, South Korea. The records are in Korean and Chinese, dated from 1390 to 1900, and include Korean civil service examinations from the Joseon Dynasty, as well as records of officials and employees. For translation help, see the section titled For Help Reading These Records.

The civil service examinations under the Joseon dynasty were known as the gwageo. These difficult tests were central to most education during the Joseon dynasty and assessed the applicant’s knowledge of Chinese classics and, occasionally, technical skills. Passing the tests qualified individuals to enter into the higher governmental or aristocratic positions.

What Can These Records Tell Me?
Civil service examinations may contain the following information:


 * Name of Employee
 * Date and Place of Birth
 * Names of Parents
 * Name of Spouse
 * Residence

View the Images
View images in this collection by visiting the :
 * 1) Select Country (국가), Province (도, 시), City or County (시,군)
 * 2) Select 제명 (Title), 년 (Year), and 권 (Volume) and/or 페이지 (Page) to view the images.

Search the collection by image comparing the information with what you already know about your ancestors to determine if the image relates to them. You may need to look at several images and compare the information about the individuals listed in those images to your ancestors to make this determination.

When searching: As you are searching it is helpful to know such information as your ancestor’s given name and surname, as well as some identifying information such as residence, age, and family relationships. Remember that there may be more than one person in the records with the same name as your ancestor and that your ancestor may have used nicknames or different names at different times. Be sure to check the spelling of any names you research as there may be multiple spellings of the same name.

For Help Reading These Records
These records are in Korean and Chinese. For help with reading these records see the following resources:


 * South Korean Language and Languages
 * Korean names
 * Korean Genealogy Guide online
 * English-Chinese Symbols Collection
 * Chinese Research Helps

What Do I Do Next?

 * Use the birth date to calculate an approximate marriage date
 * When looking for a person who had a common name, look at all the entries for the name before deciding which is correct
 * Check for variant spellings of the names
 * Use the residence to search for other records in the area
 * Titles may be clues to property ownership, occupations, rank, or status within the community

Advanced Korean Genealogical Sources

 * YouTube video: Mark Peterson on Korean Genealogy Books
 * YouTube video: Mark Peterson on Reading Korean Genealogy
 * YouTube video: Mark Peterson on the Structure of Korean Genealogy

Citing This Collection
Citations help you keep track of places you have searched and sources you have found. Identifying your sources helps others find the records you used.

“한국 국가 공무원 시험 및 공무원의 기록, 1390-1900. ” Images. FamilySearch. http://FamilySearch.org : 2017. Private collection of Song Man Oh, Jeollabuk-do.
 * Collection Citation:

Top of Page