Miles' Legion, Louisiana Volunteers (Confederate)