File:MT PONDERA.JPG