Briton Ferry, St. Mary's Church, Glamorgan