Lysabild Parish, Sønderborg, Denmark Genealogy

History
(Write information such as: how old the parish is, interesting facts about the parish, what alternate names it has, or any boundary changes.)

Place Names
Agerledgaard, Birke, Birkegaard, Birkely, Birkery, Bjerregaard, Bondegaard, Cathrinesminde, Damgaard, Dragby, Drejby, Ellegaard, Englykke, Ertebjerg, Feldsgaard, Fjelby, Fjelbygaard, Fjelby Mark, Fjordvang, Fredensborg, Frydendal, Fællesgaard, Gammelpøl, Gammel Pølsgaard, Granly, Grøngaard, Havbjerggaard, Hede Mølle, Hedegaard, Humbæk, Humbæk Mølle, Højgaard, Karlsgaard, Kastaniegaard, Kegnæsgaard, Kildegaard, Knorgel, Kobbertoft, Kronborg, Lauesgaard, Lauesminde, Lille Mommark, Lindegaard, Lindelygaard, Lundsgaard, Lundtoftgaard, Lysabild, Lysabildgaard, Lysabildmark, Lysabildskov, Madegaard, Majgaard, Mariesminde, Meldgaard, Mommark, Mommark Avlsgaard, Mosegaard, Møllegaard, Neder Lysabild, Nelegaard, Nypøl, Nøldegaard, Petersborg, Petersminde, Pilegaard, Pilely, Pommersgaard, Povlsgaard, Pøl, Pøls Rev, Ryvang, Rønnely, Sarup, Sarupgaard, Sarupskov, Skovby, Skovbyager, Skovbyballe, Skovbylund, Skovby Mark, Skovgaard, Skovly, Skovmose, Solvang, Stengaard, Straagaard, Svendborg, Søen, Søgaard, Tandsgaard, Taskland, Toftegaard, Toftkjærgaard, Valdbjærggaard, Vanggaard, Vestergaard, Vibøge, Vibøgetoft, Østerdal

To see what kind of place it is you will need a Danish Gazetteer.


 * Surrounding Parishes

Birth, Marriage, and Death Online Records

 * Free Online Database: 


 * The vast majority of research you do in Denmark will be in church parish registers, which are held in the Danish State Archives available online at ARKIVALIERONLINE. Select your county and parish from the drop-down lists.


 * Help Reading Danish Records:


 * Denmark Parish Register Headings provides translated examples of parish headings. You will be able to interpret much of what is in the records using these headings. Danish Word List covers typical  terms found in the records. Fixed and Moveable Feast Days for: Denmark will help you translate dates written in feast day form. Denmark surnames are patronymic and change every generation, so carefully study Denmark Names, Personal.


 * Help Reading Old Handwriting: 


 * FamilySearch offers free online lessons about reading old Danish handwriting: Reading Scandinavian Gothic Handwritten Records Lesson 1: Scandinavian Gothic Letters, Lesson 2: Names, Words, and Dates, and Lesson 3: Handwritten Records


 * Knowing What to Look for Next:


 * To understand the best research strategies for these records, see Denmark Church Records Christenings Guide.

Collections

 * Church Records
 * Kirkebøger - Getting Started
 * Find church books on Arkivalieronline
 * Denmark Church Records
 * Census Records
 * ARKIVALIERONLINE Census records online
 * Censuses - Getting Started
 * Denmark Census

Civil Records

Civil birth, marriage, and death records for this parish and are available for the years 1874-1973. Use the following link to access the records: Lysabild Personregisterfører.

- Click on the birth, marriage, or death "biregister" link, and then the red link "Læs scannet udgave af arkivserien her" in order to access the records -

Court Records
 * Danish Chancellery - Getting Started!
 * Danish Chancery Court Records
 * Denmark Court Records
 * Military Records
 * Lægdsruller, Danish Military Levying Rolls, is a census of men eligible to join military (1789-1932)
 * What's on Lægdsruller and Søruller
 * Danish Military Levying Rolls (Lægdsruller)


 * Probate Records
 * Registers of Wills in the Danish Chancellory
 * Danish Chancellery - Getting Started!
 * , index and images.

Family History Library Records
Click Denmark, Sønderborg Records for a full listing of records at the Family History Library, that may be digitized. Check back occasionally to see if your records have become available. In the meantime, some of them might be available at a Family History Center near you. Click on "Places within Denmark, Sønderborg" and then select your parish.

Societies and Libraries
Lysabild sognehistoriske forening (Lysabild parish historical society)

http://www.skla.dk/lysabild/